在孩子们成长到能外出冒险、挑战道馆的年纪时，小溪重新开始全职工作。她和布鲁皇怀念在阳光下乘坐巨翅飞鱼无忧无虑冲浪的岁月，因此在卡那兹市的海滩创办了一家冲浪俱乐部，将巨翅飞鱼冲浪引入丰缘地区。
大吾只要在工作途中朝窗外眺望，就能看见小溪和布鲁皇在远方的沙滩上教授学员。兹伏奇一家几代人的努力使得文超越了关都的西尔佛，成为全球最大公司。
两人的双胞胎儿子和女儿继承了大吾头发和瞳孔的颜色。儿子性格稳重，喜爱科技和公司管理，成为了得文下一代总裁；女儿性格飒爽，遗传了父亲对登山、开采石头和冒险的热爱，被胖可丁会长相中，指定为公会的下一任会长。她在某次登山时遇险，被一位路过的年轻山男所救，她与那位山男相爱结婚。
两人的小儿子拥有小溪的橙发和琥珀色的瞳孔，擅长宝可梦对战，十五岁时取得彩幽大会冠军，二十岁时被推选为联盟冠军。
大吾和小溪白头偕老，相守一生，实现了婚姻的誓词。不管他们处在人生的哪一个阶段，无论顺境或是逆境、富裕或是贫穷、健康或是疾病、快乐或是忧愁，他们都深爱彼此。
丰缘和其他地区自此再无灾祸，人民安居乐业，世界和平。